PISA – Il cineclub Arsenale di Pisa presenta il 17 e 18 gennaio la rassegna sul regista tedesco di origini turche Fatih Akin, dal titolo “Viaggio tra le culture”. Si potranno vedere anche film inediti di uno dei più importanti registi della Germania, a soli 39 è già premiato dai maggiori festival internazionali del cinema: Locarno, Cannes, Berlino e Venezia. Figlio di emigranti turchi stabilitisi ad Amburgo, Akin racconta con il suo cinema il mondo multiculturale con le sue problematiche e la sua vitalità, animato da personaggi alle prese tra l’integrazione nella nuova patria e il legame con le proprie origini.  In programma anche il primo lungometraggio realizzato da Akin a 25 anni, “Kurz und schmerzlos”, vincitore del Pardo di bronzo al Festival di Locarno e del premio come migliore esordiente ai Bavarian Awards di Monaco. L’iniziativa è organizzata in collaborazione con l’Istituto Culturale Italo-Tedesco (ICIT) di Pisa, il Goethe Institut di Roma e con il patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania. Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in italiano. Per informazioni: Arsenale (vicolo Scaramucci, Pisa), tel. 050 502640 pagina web: www.arsenalecinema.it